Translation of "to a particular" in Italian


How to use "to a particular" in sentences:

ASP.NET_SessionId (session) – The ASP.NET uses this cookie to identify which requests belong to a particular session.
ASP.NET_SessionId (sessione) – ASP.NET utilizza questo cookie per identificare le richieste che appartengono a sessioni particolari.
Compare this to the die-hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.
Confrontatelo con la devozione stoica di molti statunitensi, non solo a un particolare gusto di bibita, ma a una particolare marca.
(v) We may share non-personal information (such as the number of daily visitors to a particular web page, or the size of an order placed on a certain date) with third parties such as advertising partners.
(V) Possiamo condividere le informazioni non personali (come il numero di visitatori giornalieri a una particolare pagina web, o la dimensione di un ordine fatto in una certa data) con soggetti terzi, quali partner per la pubblicit.
For information specific to a particular country or the banknote image you want to use, click on the appropriate region on the map or select the relevant country or currency from the list.
Cliccando su una regione della carta geografica o selezionando dall’elenco una regione, un paese o una valuta, si possono ottenere informazioni su un determinato paese o sull’immagine della banconota che si intende utilizzare.
With indexing, you can listen to a particular speaker or view specific content, and you can also access a list of attendees and download attachments.
Con l'indicizzazione, è possibile ascoltare un determinato oratore o visualizzare contenuti specifici, nonché accedere all'elenco di partecipanti e scaricare allegati.
(i) its quality and characteristics are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors;
i) la sua qualità e le sue caratteristiche sono dovute essenzialmente o esclusivamente ad un particolare ambiente geografico ed ai suoi fattori naturali e umani;
If you do not provide the mandatory data with respect to a particular activity, you will not be able to engage in that activity.
Se l’utente non dovesse fornire i dati obbligatori in relazione a una particolare attività, non potrà partecipare a tale attività.
They are designed to hold a modest amount of data specific to a particular client and website, and can be accessed either by the web server or the client computer.
Sono progettati per conservare una piccola quantità di dati specifici per un particolare client e sito web, e possono essere aperti sia dal sito web sia dal computer client.
If you wish to unsubscribe to a particular e-mail newsletter or similar communication, please follow the instructions in the relevant communication.
Qualora desideriate annullare l'iscrizione a una particolare newsletter o a un'altra comunicazione di questo tipo, vi preghiamo di seguire le istruzioni indicate nella relativa comunicazione.
Our servers use these cookies to work out which account you are signed in with, and if you are allowed access to a particular service.
I nostri server usano questi cookies per capire con quale account avete effettuato l’accesso e se vi è permesso l’accesso a particolari servizi.
The information does not refer to a particular individual vehicle and does not constitute part of the offer.
I dati non si riferiscono a un singolo veicolo e non sono parte integrante dell’offerta, ma servono unicamente a scopi comparativi fra i diversi tipi di veicoli.
In the event You are so instructed to cease use of the Skype Brand, You shall immediately do so (and if such instruction relates to a particular Program, You shall no longer be permitted to Broadcast or license the Broadcast of such Program).
Nel caso ti venga richiesto, dovrai immediatamente cessare l'uso del marchio Skype (e se tale richiesta è relativa a un particolare programma non ti sarà più concesso il broadcast o la licenza del broadcast di tale programma).
In cases where the NEDC figures are specified as value ranges, these do not refer to a particular individual vehicle and do not constitute part of the sales offering.
Nei casi in cui i dati NEDC sono specificati come intervalli di valori, essi non si riferiscono a un veicolo in particolare e non fanno parte dell'offerta di vendita.
De-identify means that we attempt to remove or change certain pieces of information that might be used to link data to a particular person.
De-identificare significa cercare di estrarre o sostituire determinate parti di informazione in grado di ricondurre i dati a una singola persona.
We may share non-personal information (such as the number of daily visitors to a particular web page, or the size of an order placed on a certain date) with third parties such as advertising partners.
(V) Possiamo condividere informazioni non personali (come il numero di visitatori giornalieri di una determinata pagina Web o le dimensioni di un ordine effettuato in una certa data) con terze parti come partner pubblicitari.
The mere existence of shells without a link to a particular body doesn't prove anything, does it?
La sola presenza di bossoli... senza un collegamento a un cadavere in particolare non prova nulla, non è così?
For products manufactured in the Union, the indication shall refer to the Union or to a particular Member State.
Per i prodotti fabbricati nell'Unione, tale indicazione fa riferimento all'Unione o a uno Stato membro specifico.
Where the chairman of a user committee determines that a member has an actual or a potential conflict of interest in relation to a particular matter, that member shall not be allowed to vote on that matter.
Quando il presidente del comitato dei rischi accerta che su una data questione un membro si trova in una situazione di conflitto di interessi reale o potenziale, il membro non è autorizzato a votare sulla predetta questione.
Where applicable, indication of whether participation is reserved to a particular profession.
Eventualmente, indicare se la partecipazione è riservata a una particolare professione.
Participation is reserved to a particular profession: yes
La partecipazione è riservata ad una particolare professione: sì
Such approval may be limited to a particular species or to certain categories of animal and health status.
L’approvazione può essere limitata a determinate specie o categorie di animali e alle loro condizioni di salute.
What we'd like to do is match the striae to a particular blade.
Cio' che vorremmo fare e' risalire dalle striature ad un'arma da taglio specifica.
The answer is that life is not encased in one formula whereby everyone acts the same and conforms to a particular pattern.
(Giudice) II fatto è che... la vita non può essere contenuta in un solo schema in cui tutti agiscono allo stesso modo conformandosi a un... modello precostituito.
Miss Sharma, you don't need to refer to a particular client.
Signorina Sharma, non c'e' bisogno che si riferisca ad un particolare cliente.
In short, it's not the drug that's addictive it's the question of the susceptibility of the individual to being addicted to a particular substance or behavior.
In breve, non è la droga a creare dipendenza, ma è una questione di predisposizione dell'individuo a diventare dipendente da una certa sostanza o comportamento.
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
L'esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
1.4 Where persons located in a particular jurisdiction are prohibited from taking part in any Promotion or where a Promotion only applies to a particular jurisdiction, this will be specified in the Special Terms.
1.4 I Termini Speciali specificheranno il caso in cui sia proibito partecipare a una certa Promozione alle persone residenti in una certa giurisdizione o una Promozione si applichi esclusivamente a una certa giurisdizione.
(b) when, for technical or artistic reasons, or for reasons connected with the protection of exclusive rights, the contract may be awarded only to a particular economic operator;
b) qualora, per ragioni di natura tecnica o artistica ovvero attinenti alla tutela di diritti esclusivi, l'appalto possa essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato;
It can be used to associate your own IP address with a visit to a particular website.
Può essere utilizzato per associare il proprio indirizzo IP a una visita a un determinato sito Web.
One idea is to think of a phrase that only you know and make it be related to a particular website to help you remember it.
Un'idea potrebbe essere quella di trovare una frase che conosci solo tu e che si riferisca a un determinato sito web in modo che sia più facile da ricordare.
These figures do not refer to a particular vehicle and do not constitute part of the offer but are purely for comparison purposes between the various types of vehicle.
I dati indicati non si riferiscono a una singola vettura e non sono inclusi nell’offerta, ma servono a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture.
Each person is different, and the way you react to a particular product may be significantly different from the way other people react to such product.
Ogni persona è diversa, e il modo di reagire ad un particolare prodotto potrebbe essere significativamente diverso dal modo in cui che altre persone reagiscono a tale prodotto.
It is not possible to assign this data to a particular person.
Non è possibile assegnare questi dati a una determinata persona.
So, there are five most important reasons for the appearance of allergic reactions to a particular allergen.
Quindi, ci sono cinque ragioni più importanti per la comparsa di reazioni allergiche a un particolare allergene.
If its dominant thought has been such as to attract it to a particular house or locality, it is there either in thought or in presence.
Se il suo pensiero dominante è stato tale da attirarlo in una particolare casa o località, è lì nel pensiero o nella presenza.
(b) Indication of whether the performance of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession;
indicare se, in forza di disposizioni legislative, regolamentari o amministrative, la prestazione del servizio sia riservata a una particolare professione;
A session is a series of interactions between two communication end points that occur during the span of a single connection and is related to a particular session number.
Una sessione è una serie di interazioni tra due punti finali di comunicazione che si pone in essere nel corso di una singola connessione ed è relativa a un particolare numero di sessione.
Which method will best appeal to a particular audience, and occasion?
Quale metodo si rivolge meglio ad un particolare pubblico e occasione?
For example, you may want to see the total work increase as you add more people to a particular task.
Può risultare utile, ad esempio, visualizzare l'incremento del lavoro totale ottenuto con l'assegnazione di risorse aggiuntive a un'attività.
The second drop-down-list allows you to limit your search to a particular piece of product information (e.g.
Il primo menù a tendina permette di limitare la ricerca ad un particolare dato associato al prodotto (es.
(i) the quality and characteristics of the product are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors;
i) la qualità e le caratteristiche del prodotto sono dovute essenzialmente o esclusivamente a un particolare ambiente geografico e ai suoi fattori naturali e umani;
So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense conjugation.
E ci siamo concentrati su una particolare regola grammaticale, la coniugazione del passato.
Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change.
Tutti i sistemi Git generano questo numero nello stesso modo, il che significa che questa firma è direttamente e indissolubilmente legata ad un particolare cambiamento.
It's called prosopagnosia, and it results from damage to a particular part of the brain.
Si chiama 'prosopagnosia', dovuta al danneggiamento di una parte specifica del cervello.
There are also people who are allergic to a particular vaccine.
Magari sono quelle persone allergiche a certi vaccini.
You attach it to a particular sound and then tilt to adjust it.
Lo attacchi ad un suono particolare e poi inclini per aggiustarlo.
If he turns to a particular page, he finds an annotation by maybe an expert or a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page.
Su una particolare pagina trova, magari, un annotazione di un esperto o di un nostro amico, che gli dà un pezzo di informazione aggiuntiva su quel che si trova in quella pagina particolare.
4.0100359916687s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?